Nhưng khi được hỏi về ý kiến của một số cố vấn của Tổng thống đắc cử rằng ông nên từ chức, câu trả lời của Powell trở nên ngắn gọn và trực tiếp, đẩy giá vàng lên mức cao nhất trong phiên và tạo tiền đề cho một cuộc đối đầu tiềm tàng giữa FOMC và chính quyền mới.
Ngay từ đầu, Powell đã được hỏi rằng Fed sẽ "chủ động hay phản ứng" như thế nào trước những thay đổi về chính sách kinh tế của chính quyền mới.
"Trong tương lai gần, cuộc bầu cử sẽ không ảnh hưởng đến các quyết định chính sách của chúng tôi", ông trả lời.
"Như bạn biết đấy, rất nhiều thứ ảnh hưởng đến nền kinh tế và bất kỳ ai viết ra dự báo trong công việc của họ sẽ nói với bạn rằng nền kinh tế khá khó dự báo khi nhìn trong tương lai gần.
Chúng tôi không biết thời điểm và bản chất của thay đổi chính sách sẽ như thế nào. Do đó, chúng tôi không biết tác động đến nền kinh tế sẽ như thế nào".
"Chúng tôi không suy đoán và không giả định".
Chủ tịch Fed cho biết thêm rằng khi các chính sách mới được xây dựng và đi vào quá trình lập pháp, ngân hàng trung ương sẽ bắt đầu đưa chúng vào mô hình nền kinh tế của mình.
Nhưng chỉ vài phút sau, một phóng viên đã nêu vấn đề ông từ chức.
"Một số cố vấn của Tổng thống đắc cử đã đề xuất rằng ông nên từ chức", Victoria Guida của Politico nói. "Nếu ông ấy yêu cầu ông rời đi, ông có đi không?", Victoria Guida hỏi.
"Không", Powell trả lời thẳng thừng.
"Ông có quan tâm đến điều đó không?. Ông có nghĩ rằng về mặt pháp lý, ông không bắt buộc phải rời đi không?", Victoria Guida hỏi tiếp.
"Không", ông Powell nhắc lại.
Sau đó, sau một số câu hỏi liên quan đến nền kinh tế và lãi suất, một phóng viên khác đã thúc giục ông giải thích thêm về câu trả lời ngắn gọn của mình.
Andrew Ackerman của tờ Washington Post hỏi: "Ông có tin rằng Tổng thống có quyền sa thải hoặc giáng chức ông không, và liệu Fed có bàn đến tính hợp pháp của việc Tổng thống tùy ý giáng chức bất kỳ thống đốc nào khác đang giữ chức vụ lãnh đạo không?".
"Luật pháp không cho phép điều đó", Powell trả lời.
Powell cũng được hỏi về hai thay đổi trong ngôn từ của biên bản mà FOMC đưa ra hôm nay, khi viết "lạm phát đã có tiến triển" thay vì "tiến triển hơn nữa" và bỏ câu "Ủy ban ngày càng tự tin hơn rằng lạm phát đang tiến tới mục tiêu 2%".
"Bài kiểm tra 'tăng thêm sự tự tin' cho lần cắt giảm lãi suất đầu tiên", ông giải thích. "Chúng tôi đã đáp ứng bài kiểm tra đó vào tháng 9 và do đó, chúng tôi loại bỏ nó ra khỏi tuyên bố. Nếu bạn giữ nguyên, thì đó là hướng dẫn chuyển tiếp hoàn toàn mới, và bạn có ý gì khi nói đến điều đó? Bạn có yêu cầu chúng ta phải nói có hoặc không tại mọi cuộc họp cho dù chúng ta có đạt được tiến triển hơn nữa không?".
"Vấn đề là, chúng tôi đã tự tin rằng chúng tôi đang đi đúng hướng để giảm xuống còn 2%", ông nói. "Không có mục đích nào trong số đó là gửi đi một tín hiệu tiếp theo. Nhìn thấy sự tiến triển hơn nữa, nó trở thành một phép thử. Chúng tôi không nghĩ rằng đây là thời điểm tốt để đưa ra nhiều hướng dẫn về phía trước".
Powell cũng trả lời một số câu hỏi về tính hợp lệ của việc cắt giảm ở tháng 9 và liệu mức cắt giảm 1 điểm phần trăm có còn được áp dụng cho năm 2025 hay không.
"Chúng ta hãy nói về dữ liệu", ông trả lời. "Về cơ bản, dữ liệu hoạt động kinh tế mạnh hơn dự kiến. Bản sửa đổi NIPA mạnh hơn, chắc chắn báo cáo việc làm tháng 9 mạnh hơn, báo cáo tháng 10 không mạnh hơn, doanh số bán lẻ mạnh hơn. Nhìn chung, cảm thấy tốt về hoạt động kinh tế. Tôi nghĩ chúng ta sẽ tính đến điều đó".
"Cùng lúc đó, chúng tôi nhận được một báo cáo lạm phát không tệ, nhưng cao hơn một chút so với dự kiến", ông nói thêm. "Đến tháng 12, chúng tôi sẽ có thêm dữ liệu, thêm một báo cáo việc làm, thêm hai báo cáo lạm phát và nhiều báo cáo dữ liệu khác, và chúng tôi sẽ đưa ra quyết định khi đến tháng 12".
Khi được hỏi về mức độ quan ngại của FOMC đối với lợi suất trái phiếu, Powell cho biết họ đã thấy sự cải thiện trong trung hạn.
"Chúng tôi đã theo dõi sự tăng trưởng của lãi suất trái phiếu, và nó không hề gần với mức của một năm trước", ông nói. "Mọi thứ đã thay đổi, và chúng ta sẽ xem chúng sẽ ổn định ở đâu. Tôi nghĩ rằng còn quá sớm để thực sự nói chúng sẽ ở mức nào".
Câu hỏi cuối cùng dành cho Powell là liệu ông có nghĩ rằng Fed cố tình hạ mục tiêu lạm phát xuống dưới mức 2% trong một thời gian để mọi người có thể "bắt kịp" hay không.
"Không, đó không phải là cách của chúng tôi hoạt động", ông nói.
"Chúng tôi đang hướng đến mục tiêu lạm phát ở mức 2%. Chúng tôi không nghĩ rằng việc cố tình hạ thấp mục tiêu là phù hợp. Và bạn biết đấy, một phần của vấn đề ở đây là lạm phát thấp cũng có thể là một mối lo ngại. Đó không phải là một phần trong kế hoạch của chúng tôi, và đó không phải là điều chúng tôi sẽ xem xét trong khuôn khổ của mình".
Giá vàng giao ngay không có nhiều phản ứng với việc giảm lãi suất và được giao dịch trong phạm vi hẹp từ 2.690 đến 2.695 USD trong thời gian đầu của cuộc họp báo, nhưng sau phản ứng của Powell đối với việc từ chức, giá vàng đã tăng vọt lên mức cao nhất trong phiên là 2.710,52 USD/ounce và duy trì ở mức cao sau đó.
(Nguồn: Kitco News)