Năm 2023 tràn ngập những cuộc phiêu lưu và khoảnh khắc đầy màu sắc trên khắp thế giới. Các nhiếp ảnh gia của National Geographic đã chụp nhiều bức ảnh trong số đó bằng máy ảnh, gửi những bức ảnh đẹp nhất của họ để đưa vào danh sách "Những bức ảnh của năm" của NatGeo.

Trong số hơn hai triệu bức ảnh được 165 nhiếp ảnh gia trên khắp thế giới gửi đến, 29 bức ảnh được chọn là những bức ảnh ấn tượng nhất.

Nhà sinh vật học biển Alexander Semenov gọi loài sứa bờm sư tử là nữ hoàng của vùng biển Bắc Cực. 

Ông đã chụp ảnh mẫu vật vương giả này trong giai đoạn cuối cùng của vòng đời: Sau khi sinh sản, nó thu nhỏ kích thước, tiêu hóa hoặc rụng đi hàng trăm xúc tu dài và trở thành, theo cách nói của Semenov, một "bông hoa ngoài hành tinh". Ảnh: Alexander Semenov

Trước khi chương trình Artemis đưa con người lên bề mặt mặt trăng, NASA thực hiện các thử nghiệm có độ chính xác cao trên Trái đất. Đối với một chuyến đi bộ trên mặt trăng mô phỏng, phi hành gia Zena Cardman đã mặc bộ đồ huấn luyện nặng hơn 80 pound này để mô phỏng phạm vi chuyển động và trọng lượng của bộ đồ thật trong trọng lực của Mặt Trăng. Ảnh: DAN WINTERS

Tại một cơ sở quân sự ở phía bắc Vòng Bắc Cực, binh lính Phần Lan và Mỹ huấn luyện cho chiến tranh mùa đông bằng cách vượt qua chướng ngại vật khi đang trượt tuyết. 

Cuộc tập trận diễn ra hai tháng trước khi Phần Lan – quốc gia có chung đường biên giới dài 800 dặm với Nga gia nhập NATO. Việc huấn luyện được sắp xếp để ứng phó với cuộc chiến ở Ukraina. Ảnh: LOUIE PALU

Những người hành hương ca hát, nhảy múa và chơi nhạc flamenco trong lúc dừng chân trên hành trình mùa xuân tới đền thờ Đức Mẹ Rocío. Nhiếp ảnh gia Aitor Lara nói rằng lời bài hát của nhóm "phản ánh trải nghiệm kỳ diệu của cuộc hành hương và niềm vui được thể hiện lòng nhiệt thành của họ đối với Đức Trinh Nữ". Ảnh: Aitor Lara

Ngay sau bình minh tại Khu bảo tồn Lemek, linh cẩu đốm đến ao để uống nước. Bị hiểu lầm rộng rãi, linh cẩu là loài hung dữ, thông minh và có tính xã hội, sống và săn mồi như thành viên của các thị tộc mẫu hệ. Jen Guyton đã chụp cận cảnh bức ảnh này bằng một robot bọc thép, điều khiển từ xa do các kỹ sư ảnh của National Geographic thiết kế. Ảnh: Jen Guyton

Vào Ngày Lao động Trung Quốc, khách du lịch chụp ảnh trước một ngôi chùa và bức tượng đồng của Huyền Trang, nhà sư Phật giáo thế kỷ thứ bảy, người đã hành hương đến Ấn Độ trong 16 năm và dịch hàng chục bản thảo từ tiếng Phạn sang tiếng Trung Quốc. Ảnh: JOHN STANMEYER

Công nhân tại nhà máy thủy tinh Chiba Kogaku sử dụng búa tạ để loại bỏ nồi đất xung quanh lõi thủy tinh quang học. Có khả năng chống lại sự thay đổi nhiệt độ không khí cao, kính sẽ được cắt thành tấm, chuyển đến Đại học Arizona, sau đó nấu chảy và đúc thành gương cho các kính viễn vọng lớn, ở độ cao lớn. Ảnh: CHRISTOPHER PAYNE

Caver Valentina Mariani (ở trên), Nhà thám hiểm Địa lý Quốc gia Kenny Broad (giữa) và Nadir Quarta chuẩn bị lặn xuống vùng nước tối tăm, độc hại của Lago Verde. Những hệ sinh thái thiếu ánh sáng mặt trời như vậy có thể mang lại cái nhìn thoáng qua về tính chất hóa học của sự sống ở những vùng biển xa lạ. Ảnh: CARSTEN PETER

Những người chăn nuôi Inuvialuit di chuyển đàn tuần lộc thả rông cuối cùng của Canada, với số lượng khoảng 4.000 con, đến nơi sinh sản của động vật. Tập đoàn khu vực Inuvialuit nắm toàn quyền sở hữu đàn vào năm 2021 với mục tiêu phát triển nguồn thực phẩm bền vững. Ảnh: KATIE ORLEANSINSKY

Buổi lễ dành cho toàn phụ nữ bên dưới chiếc suzani thêu tay đánh dấu sự khởi hành của một cậu con trai đi học ở thủ đô Tashkent. Trong khi một người đọc những câu Kinh Qur'an, những người khác gỡ bỏ tấm che để ban phước cho chiếc bánh mỳ dẹt. Nghi lễ này chịu ảnh hưởng của Zoroastrianism, một trong những tôn giáo tồn tại lâu đời nhất trên thế giới. Ảnh: MATTHIEU PALEY

Một con cá mập ngựa vằn dài 7 foot lướt qua khu trưng bày tại Thủy cung Shedd, một trong nhiều thủy cung nơi loài cá mập ngựa vằn có nguy cơ tuyệt chủng đang sinh sản để sản xuất trứng vận chuyển đến Indonesia. Chúng sẽ được nuôi dưỡng và thả vào khu bảo tồn biển ở Raja Ampat để xây dựng lại quần thể hoang dã của nó. Ảnh: DAVID DOUBLET

Tại Sahara, một nhóm các nhà cổ sinh vật học do Nhà thám hiểm Paul Sereno dẫn đầu đang khai quật một bộ xương sauropod. Sau khi được chuyển đến Đại học Chicago, những phát hiện của đoàn thám hiểm sẽ được làm sạch, nghiên cứu và sau đó được đưa trở lại Niger. Ảnh: KEITH LADZINSKI

Nhiếp ảnh gia Diana Markosian đã tới Somaliland—một quốc gia tự tuyên bố không được công nhận ở Somalia, ba thập kỷ sau khi đất nước này thoát khỏi cuộc nội chiến. Cô tìm thấy rất nhiều năng lượng trẻ trung: "Tôi đã gặp một thế hệ các cô gái đang thay đổi mọi thứ và định hình lại văn hóa đồng thời vẫn duy trì truyền thống". Trái: Suhuur Hassan, 19 tuổi và Muhim Mawliid, 20 tuổi (nhìn vào camera), học múa truyền thống tại Học viện Halkar của Hargeisa. Phải: Hafsa Omar, 20 tuổi và em gái Asma, 18 tuổi (cầm bóng), chơi trong đội bóng rổ nữ và đang học đại học. Hafsa cũng hoạt động số hóa băng cassette và các phương tiện khác chứa nhạc, bài phát biểu,... Ảnh: DIANA MARKOSIAN

Những con voi đi lang thang trên vùng đất trồng chè từng là một phần môi trường sống trong rừng của chúng trước khi được chuyển sang trồng trọt vào cuối những năm 1800. Ngày nay có khoảng 70.000 người sống và làm việc trong khu vực cùng với 120 con voi. Ảnh:  BRENT STIRTON

Tại Đại học Brown, nghiên cứu sinh tiến sĩ Brooke Quinn (găng tay xanh) và cố vấn của cô, Sharon Swartz, làm việc với con dơi đuôi ngắn Seba bên trong một đường hầm gió. Họ đang kiểm tra xem những sợi lông cảm giác nhỏ xíu trên cánh dơi ảnh hưởng như thế nào đến phản ứng bay của chúng trước sự hỗn loạn. Ảnh:  NICHOLE SOBECKI

Các chuyên gia thực địa kiểm tra một con kiwi nâu ở Đảo Bắc hai tháng sau khi 11 con chim được thả ra bên ngoài thủ đô New Zealand. Là biểu tượng quốc gia, kiwi đã bị tàn sát bởi những kẻ săn mồi, đặc biệt là chồn hôi, được du nhập vào những năm 1800. Ảnh: ROBIN HAMMOND

Taj Mohammad đứng giữa những con cừu và dê của mình trong khung cảnh sa mạc Rajasthan. Khi còn là một cậu bé vào năm 1998, Mohammad đã cảm thấy mặt đất rung chuyển và chứng kiến một đám mây bụi khổng lồ khi Ấn Độ tiến hành các vụ thử hạt nhân dưới lòng đất tại địa điểm Pokhran gần đó. Ấn Độ hiện là một trong 9 quốc gia có vũ khí hạt nhân. Ảnh: CHINKY SHUKLA

Để nghiên cứu tốt hơn về cách các tế bào từ một vùng não kết nối với các tế bào ở vùng khác, các nhà nghiên cứu của Yale đã tìm cách hồi sinh mô não vừa chết. Nhóm nghiên cứu đã thành công với bộ não lợn bằng cách kết hợp hỗn hợp thuốc tùy chỉnh (màu xanh) với chất mang oxy (màu đỏ sẫm). Ảnh: MAX AGUILERA-HELLWEG

Một kỹ thuật viên nghiên cứu "bộ não" của tàu vũ trụ Europa Clipper của NASA sẽ phóng vào năm tới. Khi bay ngang qua Europa—một trong những mặt trăng lớn nhất của Sao Mộc —tàu này sẽ nghiên cứu lớp vỏ băng của nó và mô tả đặc điểm của vùng biển mặn bên dưới. Ảnh: CHRIS GUNN

Tràn ngập ánh nắng và tụ tập đông đúc để sưởi ấm vào mùa đông, bướm vua phủ kín cây linh sam ở Khu bảo tồn El Rosario. Nhiếp ảnh gia Jaime Rojo đã nhận được giấy phép đặc biệt để làm việc ngoài giờ hoạt động của khu bảo tồn. Anh ấy chụp bức ảnh này ngay trước khi mặt trời lặn. Ảnh: JAIME ROJO

Một con eo biển có dải bơi về phía bề mặt đại dương để hít thở không khí. Năm 2015, quốc đảo Thái Bình Dương này đã thành lập một khu bảo tồn biển bảo vệ 193.000 dặm vuông vùng biển của mình. Ảnh: KILIII YÜYAN

Mamo Francisco Chaparro, một người có thẩm quyền tinh thần của người Arhuaco bản địa, thu thập hàu trên bờ biển Caribe. Dugunawin Garawitu (trái) và Jayson Izquierdo đang tập luyện để trở thành mamos. Chaparro sẽ thấm nhuần những suy nghĩ và lòng biết ơn trước khi gửi chúng đến các địa điểm linh thiêng khác của Arhuaco. Ảnh: STEPHEN FERRY

Một cây rhea của Darwin, được đặt theo tên của nhà tự nhiên học Charles Darwin, được trưng bày tại bảo tàng Maggiorino Borgatello. Darwin bắt gặp loài chim không biết bay này vào năm 1834 trong chuyến tham quan Patagonia. So sánh nó với loài rhea lớn hơn ở Mỹ đã giúp ông nhận ra rằng hai loài có thể phát sinh từ một tổ tiên chung. Ảnh: MARCIO PIMENTA

Mục sư Ngoy Niko (phải) của Giáo hội Tông đồ Châu Phi ở Congo chủ trì lễ rửa tội cho một thành viên mới ở sông Lualaba. Các giáo dân sử dụng dòng suối này cho các nghi lễ nhập môn và thanh tẩy vì họ tin rằng đây là một trong số ít dòng suối vẫn sạch trong bối cảnh khai thác coban tại địa phương. Ảnh: DAVIDE MONTELEONE

Brian Fidiiy nhảy từ thuyền xuống đầm Helen Reef để câu cá kiếm thức ăn bằng súng giáo tự chế. Fidiiy và các kiểm lâm viên của rạn san hô Helen, tất cả thành viên của cộng đồng bản địa địa phương bảo vệ rạn san hô đa dạng sinh học nhất của Palau khỏi hoạt động đánh bắt cá thương mại bất hợp pháp. Ảnh: KILIII YÜYAN

Ashley Okoli khiêu vũ tại hộp đêm ở Lagos, nơi mang đến không gian chào đón hiếm có cho mọi người thuộc mọi khuynh hướng tình dục. Mối quan hệ đồng giới là bất hợp pháp ở Nigeria, tuy nhiên trong bốn năm qua, các nhà hoạt động LGBTQ đã kỷ niệm Tháng Tự hào bằng các buổi biểu diễn và biểu tình ở một số vùng trên đất nước. Ảnh: YAGAZIE EMEZI

Công ty khởi nghiệp công nghệ khí hậu Aether biến đổi carbon dioxide thu được từ không khí thành những viên kim cương được tạo ra trong phòng thí nghiệm, chẳng hạn như viên kim cương cắt công chúa hai cara này. Quy trình của Aether sử dụng các nguồn năng lượng sạch và công ty cam kết loại bỏ thêm 20 tấn CO 2 cho mỗi carat kim cương mà nó tạo ra—nhiều CO 2 hơn lượng CO 2 trung bình mà người Mỹ sản xuất trong một năm. Ảnh: DAVIDE MONTELEONE

Đội ngũ y tế chuẩn bị cho một con alpaca cái phẫu thuật lấy trứng để thụ tinh trong ống nghiệm. Quy trình này là một phần của chương trình nhân giống loài alpacas có khả năng chống chọi tốt hơn với biến đổi khí hậu và mang lại len chất lượng cao cho nông dân. Ảnh: ALESSANDRO CINQUE

Mục sư Siv Limstrand của Nhà thờ Na Uy là mục sư duy nhất của quần đảo Svalbard ở Bắc Băng Dương, chào đón những người thờ phượng thuộc mọi quốc tịch và tôn giáo. Khi Bắc Cực ấm lên, nhóm các nhà khoa học và người dân địa phương của Limstrand đang ghi chép và đối phó với biến đổi khí hậu. Ảnh: ESTHER HORVATH

Trong vũ trụ học của Tikuna, một trong những nhóm Bản địa lớn nhất ở Amazon , cá heo hồng là những linh hồn tinh quái và là người bảo vệ vương quốc dưới nước. Phụ nữ nhảy múa trong trang phục cá heo làm từ vỏ cây yanchama. Ảnh: THOMAS PESCHAK

(Nguồn: National Geographic)