Biết nghĩa của một từ nhưng chưa biết đặt vào câu, nhớ cấu trúc nhưng lúng túng khi sử dụng là những vấn đề hai cuốn Takenote Từ vựng tiếng Trung và Takenote Ngữ pháp tiếng Trung New HSK 1-2-3 tập trung giải quyết. Một cuốn giúp người học tìm hiểu từ và cách dùng; cuốn còn lại hệ thống những cấu trúc ở giai đoạn nền tảng.

Theo giới thiệu của Zenbooks, hai ấn phẩm được xây dựng theo định hướng HSK 3.0, sử dụng hình thức trình bày dạng ghi chú. Nội dung được chia thành các phần rõ ràng, có ví dụ, bài tập và đáp án để người đọc vừa học vừa kiểm tra lại kiến thức.

Học từ vựng gắn với cách dùng

Takenote Từ vựng tiếng Trung sắp xếp từ theo thứ tự bảng chữ cái, thuận tiện cho việc tra cứu. Mỗi mục gồm phiên âm pinyin, từ loại, nghĩa và cách dùng, đi kèm ví dụ giao tiếp để người đọc theo dõi từ trong một câu cụ thể.

Cách tổ chức này đặt nghĩa của từ bên cạnh chức năng và ngữ cảnh sử dụng. Người học có thể xem lại một từ đã gặp, đối chiếu ví dụ rồi ghi thêm những điểm cần nhớ theo cách của mình.

Takenote Từ vựng tiếng Trung.

Các bài tập được đan xen với nội dung học, có đáp án chi tiết để người đọc tự kiểm tra. Phần ghi chú cũng tạo chỗ cho việc bổ sung ví dụ, đánh dấu từ hay nhầm hoặc những nội dung cần ôn lại.

Sách đi kèm bảng kiểm tra khả năng ghi nhớ từ vựng do Zenbooks phát triển, được giới thiệu là công cụ hỗ trợ ôn tập theo phương pháp lặp lại ngắt quãng. Người học có thể sử dụng bảng để theo dõi những từ đã nhớ và những từ cần xem lại, thay vì chỉ đọc lần lượt rồi chuyển sang phần mới.

Ngoài nội dung trên trang sách, tài liệu hỗ trợ gồm file âm thanh từ vựng và ví dụ, cùng video hướng dẫn phát âm của cô Đường Bình và Trần Thị Lệ Thương. Phần nghe và video cung cấp thêm công cụ để người tự học đối chiếu cách phát âm với phiên âm được trình bày trong sách.

Ngữ pháp chia thành 23 chuyên đề

Nếu cuốn từ vựng tập trung vào từng từ và ngữ cảnh, Takenote Ngữ pháp tiếng Trung New HSK 1-2-3 hướng đến cách tổ chức câu. Sách gồm 23 bài học tương ứng 23 chuyên đề ngữ pháp, được sắp xếp từ dễ đến khó.

Theo đơn vị giới thiệu, nội dung tập trung vào những cấu trúc nền tảng thường gặp trong giao tiếp và ôn thi. Mỗi điểm ngữ pháp được giải thích ngắn gọn, có ví dụ minh họa, kết hợp hình ảnh và bố cục phân chia rõ các phần kiến thức.

Bài tập vận dụng được đặt sau mỗi bài học, kèm đáp án chi tiết. Người đọc có thể dùng phần này để kiểm tra cách hiểu cấu trúc, nhận diện lỗi khi làm bài và quay lại nội dung chưa nắm chắc.

Takenote Ngữ pháp tiếng Trung.

Cuốn sách hướng đến người mới bắt đầu, người đang ôn luyện HSK và người muốn củng cố nền tảng khi còn nhầm lẫn trong cách sắp xếp câu. Với người đã học qua, hệ thống chuyên đề cũng cho phép lựa chọn phần cần ôn, thay vì đọc lại toàn bộ tài liệu từ đầu.

Theo thông cáo, sách ngữ pháp đi kèm ebook tổng hợp sáu mẹo học tiếng Trung dành cho người mới, được chia sẻ từ các học viên đạt HSK 5-6. Người mua còn được tham gia miễn phí cộng đồng “30 phút học tiếng Trung mỗi ngày cùng Zenbooks”, có giáo viên hỗ trợ và giải đáp.

Hai cuốn có thể được sử dụng song song: tra nghĩa và ví dụ ở cuốn từ vựng, đối chiếu cách ráp câu ở cuốn ngữ pháp, sau đó làm bài tập để kiểm tra. Phần âm thanh, video và đáp án bổ sung các bước nghe, luyện phát âm và tự sửa bài cho quá trình học trên trang sách.