Trintasty đã nhận được giải thưởng Nam diễn viên chính xuất sắc nhất tại Liên hoan Cannes 1969 cho bộ phim Costa Gavras "Z" và một giải Cesar cho nam diễn viên xuất sắc nhất năm 2013 cho bộ phim Michael Haneke "Amour".

Cùng với Jean-Pierre Léaud và cố Jean-Paul Belmondo, Trinticy là một trong những diễn viên hàng đầu của phong trào "Làn sóng mới" ở Pháp.

Ông đã tham gia hơn 130 bộ phim, trong đó có tác phẩm đoạt giải Cành cọ vàng Cannes năm 1966 "A Man and a Woman", một bộ phim của Claude Lelouch, cũng nổi tiếng với phần nhạc kịch của Francis Lai.

Ông phải chịu bi kịch cá nhân vào năm 2003 sau khi con gái của ông, Marie Trinticy, cũng là một nữ diễn viên được giới phê bình đánh giá cao, qua đời ở tuổi 41 sau khi cô bị bạn trai Bertrand Cantat, thủ lĩnh của ban nhạc rock Pháp Noir Désir, đánh đập dã man.

Cantat bị kết tội ngộ sát và được ra tù năm 2007.