Những tác phẩm giàu sự kết nối, đi sâu vào tiềm thức con người của Han Kang thực sự đã gây tiếng vang lớn.

"Tôi rất ngạc nhiên và vinh dự khi được trao giải. Từ bé tôi đã mê đọc các tác phẩm Hàn Quốc và các tác phẩm quốc tế. Tôi hy vọng tin này sẽ làm cho các bạn văn và độc giả Hàn của tôi thấy vui", Han Kang chia sẻ sau khi biết thông tin mình đoạt giải.

Chân dung nhà văn Han Kang. Ảnh: Internet

Han Kang là nữ tác giả châu Á đầu tiên có được vinh dự này. Những tên tuổi châu Á từng được vinh danh trước bà đều là nam giới, bao gồm: Thi hào Tagore (Ấn Độ, đoạt giải năm 1913), Yasunari Kawabata (Nhật Bản, 1968), Kenzaburō Ōe (Nhật Bản, 1994), Cao Hành Kiện (người Pháp gốc Trung Quốc, 2000), Mạc Ngôn (Trung Quốc, 2012), Kazuo Ishiguro (người Anh gốc Nhật, 2017).

Những tác phẩm của Han Kang được nhận xét là đã “đề cập trực diện những chấn thương lịch sử và phơi bày sự mong manh của kiếp người”, nơi những góc khuất nội tâm, những sự kết nối với cuộc đời của mỗi người được phơi bày một cách chân thật.

Chủ tịch Ủy ban Nobel Văn học - Anders Olsson - nhận định về Han Kang: "Bà có nhận thức độc đáo về sự kết nối giữa cơ thể và tâm hồn, giữa sự sống và cái chết. Lối viết thể nghiệm, giàu chất thơ, đã đưa bà trở thành người tiên phong cách tân cho nền văn xuôi đương đại".

Bản chất của người, một tác phẩm xuất sắc của Han Kang được xuất bản năm 2019. Ảnh: Internet

Tác phẩm “Người ăn chay” là một ví dụ tiêu biểu cho phong cách của Han Kang. Thông qua ba câu chuyện nhỏ có tính liên kết, bà dẫn dắt người đọc vào thế giới nội tâm đầy giằng xé và phức tạp của nhân vật.

Khởi đầu với hình ảnh một người phụ nữ “bình thường đến tầm thường”, tác phẩm khai thác mong muốn ăn chay của cô, cùng những mâu thuẫn với thế giới xung quanh. Cuốn tiểu thuyết thành công trong việc thể hiện những vấn đề về quyền tự quyết, bạo lực và sự mong manh của kiếp người. 

Tác phẩm Người Ăn Chay, một tiểu thuyết tiêu biểu của Han Kang. Ảnh: Internet

Đâu đó trong tác phẩm, người đọc còn cảm nhận được phảng phất ý nghĩa đến từ chủ nghĩa hiện sinh, nơi người ta tìm kiếm sự hiện diện của bản thân thông qua những điều tưởng chừng như đơn thuần nhất.

Han Kang thực sự đã trở thành một nữ tác gia tiêu biểu trong dòng chảy văn học. Bằng góc nhìn riêng, bà đem đến sự mới mẻ, độc đáo và tiếng nói nội tâm sâu sắc cho nền văn học đương đại đang cần những sự đột phá mạnh mẽ.