Vào ngày 23/12, khán giả vô cùng bất ngờ khi phiên bản phim Hoa ngữ của bộ truyện ngôn tình đình đám Chọc Tức Vợ Yêu (hay Chọc Tức Vợ Yêu - Mua 1 Tặng 1) đã lên sóng không báo trước. Phim do phía Vu Chính đầu tư sản xuất, phát hành dưới dạng phim có thời lượng ngắn trên nền tảng Douyin. Hiện tại, dàn cast của phim đang khiến khán giả hoang mang cực độ.

Vai nam chính - tổng tài Lục Đình Kiêu do nam diễn viên trẻ tuổi Triệu Dịch Khâm đảm nhận. Trước đó, "gà cưng" mới nổi của Vu Chính đã ghi điểm nhờ bộ phim táo bạo Trêu Chọc. Giờ đây, anh chàng sắm vai tổng tài, có tạo hình khá đẹp trai và cuốn hút nhưng vẫn không thể làm vừa lòng khán giả, đặc biệt là fan nguyên tác.

Triệu Dịch Khâm gây tranh cãi khi đóng nam chính Chọc Tức Vợ Yêu

Không ít cư dân mạng thất vọng tràn trề với hình tượng tổng tài Lục Đình Kiêu của sao nam họ Triệu, cho rằng anh "phá nát nguyên tác". Trong truyện, Lục Đình Kiêu là tổng tài "ác ma", đáng sợ và thâm độc, thậm chí cuồng yêu và chiếm hữu. Y còn có danh xưng nổi tiếng "hộ ma cuồng thê", tức là ác ma thương trường nhưng giữ vợ khư khư bên mình. Thế nhưng khi lên phim, diễn xuất và khí chất quá non trẻ của Triệu Dịch Khâm chưa đủ để khắc họa được Lục Đình Kiêu trong tưởng tượng của khán giả.

Triệu Dịch Khâm quá nhỏ con và non trẻ để vào vai tổng tài "bá đạo"

Khán giả bình luận:

- Lục cải xanh của tôi, sao thế này?

- Đây phải cái anh hồi kì dính vụ ngủ với ông lớn để lấy hộ khẩu nhà ở Bắc Kinh không?

- "Toang" cả dàn cast...

- Tính ra bản Việt nữ và nam chính còn ổn hơn bản này.

- Vu Chính đang chọc tức khán giả?

Đã vậy, anh còn bị so sánh với phiên bản Việt của Chọc Tức Vợ Yêu từng ra mắt năm 2020. Bộ phim do Việt Nam sản xuất từng một thời bị chê "thảm họa" khi tuyển lựa diễn viên vào vai Lục Đình Kiêu là người Hàn Quốc. Sao nam Kenny Koo từng khiến người xem ức chế bởi diễn xuất đơ cứng, cách nhả thoại "ú ớ" nhưng giờ đây, anh lại được khen có phần hơn bản Hoa ngữ của Vu Chính.

Nam chính người Hàn trong Chọc Tức Vợ Yêu bản Việt trước đây

Song, cũng có một số ý kiến cho rằng khán giả nên có cái nhìn nhẹ nhàng hơn với Chọc Tức Vợ Yêu bản Trung mới này. Dù sao đi nữa, đây cũng chỉ là phim ngắn tập chiếu mạng, có mức độ đầu tư không cao như series truyền hình nên dĩ nhiên chất lượng chỉ ở mức chấp nhận được, người xem nên "nghĩ thoáng" để dễ tận hưởng bộ phim hơn.