Trần Hồng 

 Mặc dù chỉ thể hiện vai nữ thứ trong bộ phim Thủy vân gian của Quỳnh Dao, nhưng Trần Hồng đã nhanh chóng "hút hồn" khán giả nhờ vẻ đẹp mê hồn và diễn xuất tài năng. Nhan sắc của Trần Hồng khi đó thật khó ai sánh kịp với khuôn mặt ngọt ngào, đôi mắt trong veo, sống mũi cao thanh tú, đôi môi hồng hào và làn da trắng sứ. Trần Hồng được báo giới và khán giả ưu ái dành tặng nhiều danh hiệu cao quý như "Đệ nhất mỹ nhân Trung Quốc", "Nàng Điêu Thuyền đẹp nhất màn ảnh", "Báu vật phim cổ trang", "Quốc bảo nhan sắc"... Hiện tại, dù đã ở tuổi U60, Trần Hồng vẫn giữ được nhan sắc mặn mà và khí chất sang trọng. Cô không còn đóng phim ảnh mà cùng chồng là đạo diễn Trần Khải Ca sản xuất phim điện ảnh đồng thời hỗ trợ diễn xuất cho con trai Trần Phi Vũ. 

Trần Đức Dung 

Trong thời kỳ đỉnh cao của mình, Trần Đức Dung được ưu ái đặc biệt khi tham gia không ít phim chuyển thể từ tiểu thuyết Quỳnh Dao, từ Mai hoa tam lộng cho đến Thủy vân gian và Một thoáng mộng mơ. Trong làng giải trí Đài Loan thập niên 90, Trần Đức Dung nhanh chóng nổi tiếng và trở thành ngôi sao đầy hứa hẹn khắp châu Á. Cùng với Lưu Tuyết Hoa, mỗi người mang một vẻ đẹp riêng, Trần Đức Dung được xem là một trong những "nàng thơ" đẹp nhất và nổi tiếng nhất được nữ văn sĩ Quỳnh Dao phát hiện, nâng đỡ.

Được biết, Quỳnh Dao từng ngỏ ý mời Trần Đức Dung tham gia Hoàn Châu cách cách, bộ phim truyền hình làm nên tên tuổi của nhiều ngôi sao như Triệu Vy và Lâm Tâm Như. Thậm chí, bà còn dành cho Trần Đức Dung cơ hội lựa chọn vai diễn chính giữa Tiểu Yến Tử và Hạ Tử Vy. Tuy nhiên, vì đã nhận lời tham gia một dự án khác, Trần Đức Dung đành phải từ chối lời mời hấp dẫn này. Sau này, nữ diễn viên từng nhiều lần bày tỏ sự tiếc nuối khi bỏ lỡ cơ hội góp mặt trong bộ phim đình đám này.

Du Tiểu Phàm 

Du Tiểu Phàm từng được mệnh danh là “chưởng môn phái ngọc nữ” xứ Đài, cô nổi tiếng qua các tác phẩm của văn sĩ Quỳnh Dao. Sinh ra trong một gia đình bình dị tại Đài Loan năm 1964, Du Tiểu Phàm lớn lên trong sự yêu thương của gia đình. Một cơ hội tình cờ đã thay đổi cuộc đời cô khi nữ sĩ Quỳnh Dao lựa chọn cô cho vai nữ chính trong bộ phim Uyển Quân. Nhờ vẻ đẹp dịu dàng, đường nét khuôn mặt thanh tú và tài năng diễn xuất, Du Tiểu Phàm nhanh chóng trở thành một trong những 'ngọc nữ' được yêu thích nhất màn ảnh Đài Loan, được công chúng trìu mến gọi là 'chưởng môn phái ngọc nữ'.

Nhờ thành công của Uyển Quân, Du Tiểu Phàm vụt sáng trở thành ngôi sao được người người nhà nhà yêu mến. Tiếp nối thành công đó, cô liên tục xuất hiện trong các tác phẩm nổi tiếng như Ba đóa hoa, Thất hiệp ngũ nghĩa, Nàng dâu câm, Nước mắt nàng dâu... Tên tuổi của Du Tiểu Phàm gắn liền với những vai diễn phụ nữ dịu dàng, thục nữ, chiếm trọn cảm tình của khán giả.

Tưởng Cần Cần

Mặc dù không hoàn toàn nổi tiếng nhờ Quỳnh Dao, nhưng chính bà đã đóng vai trò quan trọng trong việc định hình sự nghiệp của Tưởng Cần Cần. Năm 17 tuổi, cô đã đảm nhận vai chính trong phim Mị Thái quan âm, gây ấn tượng mạnh với khán giả bởi vẻ đẹp mặn mà và thần thái cuốn hút. Sau đó, Tưởng Cần Cần liên tục được mời vào các vai mỹ nhân nổi tiếng trong lịch sử, từ Tây Thi đến Tề Khương. Tuy nhiên, tên tuổi của cô vẫn chưa thực sự tỏa sáng rộng rãi. Phải đến năm 1998, với vai diễn trong Trời xanh đổ lệ của Quỳnh Dao, Tưởng Cần Cần mới thực sự được công chúng biết đến và yêu mến. Nghệ danh Thủy Linh như một định mệnh, hoàn toàn phù hợp với vẻ đẹp thanh tao, tinh khiết và khí chất thoát tục của cô. 

Lưu Tuyết Hoa

Lưu Tuyết Hoa chính là "nàng thơ" đời đầu của nữ văn sĩ Quỳnh Dao với các bộ phim nổi tiếng như Xóm vắng, Hải âu phi xứ. Các vai diễn của Lưu Tuyết Hoa đều là những nhân vật nữ có cuộc đời éo le, nhiều nước mắt, khiến khán giả đồng cảm, thương xót. Nữ văn sĩ Quỳnh Dao từng hết lời ca ngợi Lưu Tuyết Hoa: "Nữ diễn viên yêu thích nhất của tôi không phải Triệu Vy hay Lâm Tâm Như, cũng chẳng phải Tưởng Cần Cần, mà chính là Lưu Tuyết Hoa - người từng hợp tác với tôi hơn 10 năm".

Lâm Thanh Hà 

Suốt những năm 1970, bà được mệnh danh là “nàng thơ” của những tác phẩm chuyển thể từ tiểu thuyết Quỳnh Dao. Lâm Thanh Hà sinh năm 1954 ở Đài Loan, gia nhập làng giải trí năm 17 tuổi với vai chính trong phim Song ngoại - chuyển thể từ tiểu thuyết Quỳnh Dao. Sở hữu vẻ đẹp thanh tú, đằm thắm và đầy khí chất, mỹ nhân tuổi đôi mươi sớm "khuynh đảo" màn ảnh nội địa và lột xác thành ngọc nữ ăn khách nhất thời bấy giờ. Lâm Thanh Hà được ưu ái gọi là “quốc bảo nhan sắc” của điện ảnh Đài Loan.

Tiêu Tường 

Tiêu Tường, một trong những mỹ nhân hàng đầu của màn ảnh Đài Loan những năm 1990, đã từng có thời gian phải cạnh tranh khốc liệt với những tên tuổi lớn như Lưu Tuyết Hoa, Du Tiểu Phàm, Nhạc Linh và Trần Đức Dung. Cùng thời điểm, các bộ phim chuyển thể từ tiểu thuyết của Quỳnh Dao đang làm mưa làm gió, tạo nên một cuộc đua khốc liệt giữa các nữ diễn viên.

Mặc dù sở hữu vẻ đẹp cuốn hút và tài năng diễn xuất, nhưng Tiêu Tường lại không có nhiều cơ hội tỏa sáng trong giai đoạn đầu sự nghiệp. Phải đến năm 1995, khi đảm nhận vai Uông Tử Bình trong Một thoáng mộng mơ, cô mới thực sự bùng nổ. Với diễn xuất tinh tế, Tiêu Tường đã khắc họa thành công hình ảnh một người phụ nữ vừa mạnh mẽ, vừa yếu đuối, để lại dấu ấn sâu đậm trong lòng khán giả.

Triệu Vy 

Vai diễn Tiểu Yến Tử trong Hoàn Châu cách cách đã đưa tên tuổi của Triệu Vy lên hàng sao hạng A. Có thể nói, Quỳnh Dao đã là người thầy, người mẹ tinh thần, đã dìu dắt và giúp đỡ Triệu Vy rất nhiều trong những ngày đầu sự nghiệp. Tuy nhiên, sau khi nổi tiếng, những mâu thuẫn giữa hai bên đã nảy sinh, dẫn đến việc Triệu Vy quyết định chấm dứt hợp đồng. Quỳnh Dao từng dành nhiều lời khen ngợi cho tài năng diễn xuất bẩm sinh của Triệu Vy. Bà luôn tin rằng Triệu Vy sẽ trở thành một ngôi sao sáng giá. Tuy nhiên, sự nghiệp của mỗi người đều có những quỹ đạo riêng, và đôi khi những quyết định cá nhân lại dẫn đến những rạn nứt không đáng có.

Lâm Tâm Như 

Vai diễn Hạ Tử Vy trong Hoàn Châu cách cách chính là bước ngoặt lớn trong sự nghiệp của Lâm Tâm Như. Từ một diễn viên trẻ ít tên tuổi, cô đã vụt sáng trở thành ngôi sao được yêu thích khắp châu Á. Ngoại hình trong sáng, thuần khiết cùng lối diễn xuất tự nhiên, chân thật đã giúp Lâm Tâm Như chiếm trọn trái tim khán giả. Ban đầu, Lâm Tâm Như chỉ được giao vai phụ công chúa Trại Á. Tuy nhiên, nhờ sự nỗ lực không ngừng và một chút may mắn, cô đã có cơ hội hóa thân thành nàng Hạ Tử Vy. Bộ phim đã giúp cô ghi dấu ấn trong lòng khán giả và trở thành một trong những "ngọc nữ" hàng đầu của màn ảnh Hoa ngữ.

Phạm Băng Băng

Nhờ mối quan hệ thân thiết với Lưu Tuyết Hoa, Phạm Băng Băng đã có cơ hội được giới thiệu với nữ sĩ Quỳnh Dao. Ban đầu, cô được cân nhắc cho vai nữ chính Tử Vy trong Hoàn Châu cách cách. Tuy nhiên, sau khi cân nhắc kỹ lưỡng, Quỳnh Dao quyết định giao vai này cho Lâm Tâm Như và dành cho Phạm Băng Băng vai hầu gái Kim Tỏa. Dù không phải là vai chính, nhưng với vẻ đẹp sắc sảo và diễn xuất linh hoạt, Phạm Băng Băng đã nhanh chóng gây ấn tượng mạnh với khán giả và trở thành một trong những ngôi sao trẻ sáng giá của làng giải trí Hoa ngữ.