Cô đi mà lấy chồng tôi (Marry My Husband) vốn là bộ phim được chuyển thể từ webtoon và tiểu thuyết cùng tên. Ban đầu nó gây ra nhiều lo ngại rằng phim khó có thể làm tốt được việc chuyển thể. Thế nhưng cho đến thời điểm hiện tại, khi chỉ còn vài tập nữa là kết thúc, Cô đi mà lấy chồng tôi được đánh giá là mang tới một kịch bản chuyển thể xuất sắc hơn cả truyện tranh.

Mới đây khán giả soi ra một chi tiết nhỏ trong phim được sửa đổi so với bản webtoon. Chi tiết này mới chỉ xuất hiện trong preview tập phim tiếp theo chứ chưa lên sóng chính thức. Đó là khi Ji Hyuk (Na In Woo) bị ốm và được Ji Won (Park Min Young) chăm sóc. 

Vốn dĩ cảnh này khá nổi tiếng, bởi trong truyện tranh, hai người đã trao nhau "nụ hôn cảm cúm" mà người chủ động là nam chính. Lên phim, cảnh phim này được thay đổi đúng một chi tiết quan trọng nhất, đó là nụ hôn của Ji Hyuk. Thay vì hôn lên môi, Ji Hyuk lại chủ động hôn lên tay của Ji Won, người đang tất bật vì chăm sóc mình.

Chi tiết nụ hôn cảm cúm được thay đổi so với trong truyện

Dù hiện cặp đôi Ji Won - Ji Hyuk bản phim truyền hình đang được đẩy thuyền tích cực, khán giả vô cùng mong chờ những cảnh hôn tình tứ giữa hai người nhưng việc biên kịch quyết định thay đổi hành động của Ji Hyuk, để anh hôn lên tay người thương lại được netizen ủng hộ nhiệt tình. Không ít bình luận cho rằng sự thay đổi này quá tinh tế bởi Ji Hyuk đang ốm sốt, việc hôn môi bạn gái dẫn dễ khiến Ji Won lây bệnh. Việc hôn lên cánh tay cũng được đánh giá là tạo cảm giác ngọt ngào, thân mật và gợi cảm hơn rất nhiều một nụ hôn môi thông thường.

Bình luận của khán giả:

- Đang bệnh hôn môi cho lây bệnh hay sao. Mà trong truyện thì coi được chứ ở ngoài vậy cái hôn môi thấy nó sến quá.

- Chính vì hôn tay nên cảnh này mới ngọt ngào ý, đạo diễn biên kịch tinh tế quá mức cho phép, 10 điểm.

- 100 điểm tinh tế, hôn tay tạo cảm giác anh ta trân trọng người mình yêu lắm.

- Thật sự, hôn tay cái tui xỉu liền, ngọt ngào, tinh tế, gợi cảm, nói chung là đỉnh.

- Biên kịch phim này 10 điểm không có nhân. Ý kiến cá nhân, phim tình tiết xử lý mượt và hợp lý hơn trong truyện.

Nguồn ảnh: tvN